產品設計師★如何生活在Seiichiro Hemijiro vol.2

重新启动！ industria★品牌⽴推广

N: INDUSTRIA★请告诉我品牌。

半：今后也要在⼯業设计的道路上坚定地走下去，就把这种气概直接作为了名字。

n:★是什么意思？

只读INDUSTRIA的话，会被读成⽂字，★被认为是标记。 industria★有作为一个图标成长和扎根⽬指★做了标记。

N：新公司的政策和哲学呢？

半：和a&a什么都没变。 随身携带或挂在⾝上的东西，最好是帅气的。 ，不是做帅气的设计，而是作为彻底追求功能的结果，相信能做出帅气的东西⽣。 装酷的东西和帅的东西是不一样的。

N：功能美啊。 说，功能所证明的土气，随着时间的推移也会变得美丽，我想也可以说⾔。 还有别的吗？

半：坚持日本制造。

N：从品牌的标签上加上Made in Japan这一点就可以看出，最近海外产品的质量也越来越好了。 半桩质量，即使这样也不能满⾜吗？

半：是啊，特别是细节的制作。 更重要的是，我⼿所订购的商品不要在⼯場图⾯渡后就结束了，要一边和职⼈先生沟通一边在⼀緒中完成。 ，现在和a&a时代的职⼈先生们一起制作⼀緒。 在到处都转移到海外⽣産的情况下，我也想给他们一个施展身手的场所。

N：原来如此，⽣是从和职⼈先生的密切交流中得到的东西啊。 但是成本还是相当大⾼。

半：没错。 ，我们推出了与白马摄影产业合作的第二品牌“IND2”（印达2）⽴。 是我做的，⽣産是白马海外⼯場的造型。

 与白马写真产业的合作品牌IND=尼莫★附有

N：那里很好地区分了品牌呢。 还有，半杭先生一边听摄影家们的要求，一边总是反复试制的印象。

半：一听到现场的真实需求，就会不顾生意地回应（笑）

根据清⽔哲朗先生的要求试制的防⽔挂件⼩澤根据太⼀先生的要求试制的带盖内盒

：钢笔盒之类的也挂着⼿。

半：我认为功能性的设计和⾼品质的制作在其他领域也能发挥作用，所以就把它商品化了。⼤⼿⽂具在商店等处销售，一直很畅销。 一点收纳⼯夫的讲究得到了好评。

⼯業设计⼀筋，半杭诚⼀郎的前进之路

N：请介绍一下今后的发展。

半：正在准备和后辈设计师们一起提出各种设计提案。 例如，蹦极表带。 作为枪的挂件多⽤被做的构造，不过，这个的实际⽤新方案也取得了。 坚固轻量，有靠垫性的东西，背包和挂件自不必说，婴儿车和椅⼦等也能做応⽤。

N：护理和露营⽤品也能使用呢！ 听说也有⾯⽩的素材？

：⼯業⽤的硬质毛毡不能用于什么⽤，现在也在讨论中。

N：创意的素材有很多⼭啊。

 蹦极挂件（已获得实际⽤新方案）

：总之，在这样的东西面前，和年轻的设计师朋友们交流想法的时候，是最快乐的。 ，最近也有特别定制的客户来咨询，从试制到量产的业务也在增加。 倾听客户的需求，提出各种提案并将其付诸实践也是一项快乐的工作。

：现在也有众筹和beta版商品的展示厅等连接创意和用户的⾊各种场所，所以也可以利用这些平台⽤将其商品化⾯⽩。

（左）器材租赁公司订制的器材盒
（右）受某国防组织器材公司委托试制的终端机外壳

：是的，⾊经历了很多事情，能坚持到现在，我想还是因为我真的很喜欢产品设计。 现在，我再次感受到了这一点。
今后也会努力的，请多关照！

industria★h p
https://industriatokyo.com/
HANGUI官方照片site
http://hangui.tokyo/

采访后记

耿直不器量⽤，但是隐藏的热量⾼。 一边听一边感到了那样的⼈柄。 ⼯業非常喜欢设计。 相信易用性先帅⽣，现在⽇也设计⼿挂半桩产品。 使用时间越长，身体感觉⼀部的东西今后也会被开发吧。

 

 

采访与撰稿野⼝智弘
摄影：小林香薰