产品设计师★如何生活在Seiichiro Hemijiro vol.2

重启！工业★推出品牌

N：工业★请告诉我们有关该品牌的信息。

韩：我们选择这个名字是为了体现我们继续走工业设计道路的精神。

纽：★这意味着什么？

韩：如果只是 INDUSTRIA，就会被读成文本，但是★通过添加 ，它将被识别为标记。工业★其目标是成长为偶像并成名。★我标记了。

N：新公司的政策和理念是什么？

韩：A&A 没有任何改变。随身携带或穿在身上很酷的东西是件好事。然而，我相信，通过彻底追求功能性，而不是创造酷的设计，可以创造出酷的东西。酷的东西和酷的东西之间是有区别的。

N：它的功能很漂亮。另一方面，我认为可以说，以功能为后盾的俗气随着时间的推移变得更加美丽。还有其他人吗？

韩：我们非常注重日本制造的产品。

N：品牌口号“日本制造”就体现了这一承诺，但我认为最近海外制造的产品质量已经好多了。您对半堆品质还不满意吗？

韩：是的，特别是细节。但更重要的是，我所从事的产品不仅仅是把图纸交给工厂就结束了；与工匠互动并共同创造非常重要。所以现在我和 A&A 的工匠们一起制作它。随着每个人都转向海外制作，我想创造一个可以让他们展示技能的地方。

纽：我明白了。这是与工匠们密切沟通而创造出来的产品。然而，成本会相当高。

半：原来如此。因此，我们与白马写真工业合作推出了第二个品牌“IND2”。我负责设计，生产则在白马的海外工厂进行。

 也包含在与白马写真工业的合作品牌IND=中。★已附

N：这就是你的品牌的明显差异化之处。我还有一个印象，韩奎先生一边听摄影师的要求，一边不断地制作原型。

韩：当我听到这个领域的真正需求时，我发现自己想做出回应而不是做生意（笑）。

根据清水哲郎的要求制作的防水表带原型 根据大泽太一的要求制作的带盖内盒

N：我还制作钢笔盒和其他物品。

韩：我们认为功能性设计和高品质制造也可以用于其他类型，所以我们将其商业化，并且在各大杂货店一直在销售。小存储的巧妙之处被人称赞。

阪葵精一郎的工业设计之路

N：请告诉我们未来的发展。

韩：我正在准备和我的初级设计师一起提出各种设计方案。例如，松紧带。这种结构经常被用作枪带，我们已经获得了实用新型专利。它坚固、轻便且具有缓冲性能，因此我们认为它不仅可以用于背包和肩带，还可以用于婴儿车和椅子。

N：看起来可以用来做护理和露营用品！听说有一些有趣的材料？

Half：我们目前正在考虑工业硬毡是否可以用于某些用途。

N：所以有很多创意材料。

 松紧带（实用新型专利）

韩：无论如何，当我面对这样的事情并能够与我的年轻设计师一起集思广益时，我是最开心的。此外，最近我收到了越来越多关于定制产品的询问，从原型设计到批量生产。倾听客户的需求，提出各种建议并付诸实施是一项有趣的工作。

N：现在有很多地方可以连接想法和用户，例如众筹和测试产品的陈列室，因此使用这样的平台将产品商业化可能会很有趣。

（左）从租赁设备公司订购的设备箱。
（右）应某国防机构装备公司要求制作的原型终端箱。

韩：是的，我经历过很多不同的事情，但我想我之所以能坚持到现在，是因为我真的很喜欢产品设计。现在，我又体会到了。
我会继续努力，谢谢大家的支持！

工业★高压
https://industriatokyo.com/
HANGUI官方图片网站
http://hangui.tokyo/

采访后记

他诚实而笨拙，但隐藏着很大的能量。我在听他的故事时感受到了这种性格。我非常喜欢工业设计。相信酷感源于易用性，我们今天继续设计半堆产品。你使用它的时间越长，你就越会继续开发出感觉像是你身体一部分的东西。

 

 

野口智博采访与写作
摄影：小林薰